Англо-русский словарь слэнга

BLOW ONE'S STACK

blow one's stack, или blow a fuse, или blow one's top выйти за рамки, взбеситься, потерять контроль над собой. Your dad will blow his fuse if he knows about that.- Твой батя лопнет от злости, если узнает про это,- говорит Мик Джону, когда бейсбольный мяч мощно отбитый Джоном, выбивает окно в кабинете директора колледжа.
Ещё