GIVE ONESELF UP

сдаваться (добровольно): Сержант Майкл Холдуин говорит своему боссу и хорошему приятелю комиссару Ле Пешену (видимо, затем, чтобы тот не очень уж радовался): -Да, сэр. самые удачные и стремительно раскрытые дела - это when some one gives oneself up. Он говорит о явке с повинной. Комиссар лишь косо поглядывает на обидчика: Майклу он прощает любые подколки.

Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре слэнга»

GIVE ONESELF UP TO →← GIVE ONESELF AWAY

Смотреть что такое GIVE ONESELF UP в других словарях:

GIVE ONESELF UP

give oneself up: translation{v.} To stop hiding or running away; surrender. * /The thief gave himself up to the police./ * /Mr. Thompson hit another ca... смотреть

GIVE ONESELF UP

give oneself up: translation{v.} To stop hiding or running away; surrender. * /The thief gave himself up to the police./ * /Mr. Thompson hit another ca... смотреть

GIVE ONESELF UP

здаватися

GIVE ONESELF UP

являться с повинной

GIVE ONESELF UP

здаватися

GIVE ONESELF UP

сдаться

GIVE ONESELF UP TO

give oneself up to: translation{v. phr.} Not to hold yourself back from; let yourself enjoy. * /Uncle Willie gave himself up to a life of wa... смотреть

GIVE ONESELF UP TO

give oneself up to: translation{v. phr.} Not to hold yourself back from; let yourself enjoy. * /Uncle Willie gave himself up to a life of wa... смотреть

GIVE ONESELF UP TO

уходить во что-то с головой, предаваться чему-либо: John came inside from the damn cold and gave himself up to the warm room pleasure. -Джон зашел в дом из треклятой уличной холодрыги и с удовольствием отдался теплу.- My dad at his 17 was a hippy, a real rolling stone,- говорит Мик о ранней юности своего фазера.- Не gave away himself up to a life of wandering . together with his rock ban.- Мой предок в семнадцать был xunnu, настоящим перекати-полем. Он бродяжничал вместе с местной рок-группой.... смотреть

GIVE ONESELF UP (TO SOMEONE OR SOMETHING)

give oneself up (to someone or something): translation give oneself up (to someone or something) 1. Lit. to surrender to someone or something. • Fran ... смотреть

GIVE ONESELF UP TO SOMETHING

предаваться, отдаваться чему-л.

GIVE ONESELF UP TO THE POLICE

здаватися поліції

GIVE ONESELF UP TO THE POLICE

здаватися поліції

T: 103