Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре слэнга»
съедать, пожирать
eat away: translationSynonyms and related words:abate, abrade, abstract, bate, bite, canker, corrode, curtail, decrease, deduct, depreciate, derogate, ... смотреть
eat away: translation{v.} 1. To rot, rust, or destroy. * /Rust was eating away the pipe./ * /Cancer ate away the healthy flesh./ See: EAT OU... смотреть
eat away: translation{v.} 1. To rot, rust, or destroy. * /Rust was eating away the pipe./ * /Cancer ate away the healthy flesh./ See: EAT OU... смотреть
фраз. гл. 1) съедать, пожирать The children are in the kitchen, eating away as usual. — Дети снова на кухне, что-то жуют. 2) - eat 2) to eat away at one's nerves — действовать на нервы, изводить Syn: attack, canker... смотреть
eat away а) съедать, пожирать The children are in the kitchen, eating awayas usual. б) = eat 2) to eat away at one's nerves действовать на нервы, изво-дить<br>... смотреть
v. разъедать (уничтожать): These micro organisms eat the flesh away. - Вот эти микроорганизмы и разъедают тело.
Вытравливать (печатную форму)
идиом. фраз. гл. портиться
съедать, пожирать; to eat away at one's nerves действовать на нервы, изводить
проедать, съедать, пожирать, разрушать, разъедать, выедать, подточить
1. гнить, скисать, плесневеть, портиться; 2. разъедать, уничтожать
з'їдати, роз'їдати
eat away at: translation{v. phr.} To psychologically gnaw at; to worry someone. * /Fear of the comprehensive examination was eating away at Sa... смотреть
фраз. гл. постепенно разъедать, разрушать The sea has been eating away at this cliff for centuries. — Море разрушает этот утёс уже много веков.
постепенно разъедать, разрушать
eat away at постепенно разъедать, разрушать The sea has been eating away atthis cliff for centuries.
действовать на нервы, изводить